lunedì 22 febbraio 2016

A cup of tea with Emily Hall - on Indieversus


Giulia Adragna FIRST LIVE STREAMING with Asu!
>>> Join the comic authors in stream and chat! Get your exclusive ticket! <<<

A live session of drawing, coloring, chatting and listening to music,
talking about our indie comics 2FindU and Miss Hall... And much more!
Lots of rewards only for who joins the live, tickets from ONLY 3$!


Here's the drawing you'll see colored and you'll get if you join the live! :3

video

La prima live streaming di Giulia Adragna e Asu!

Colore, disegno, musica e chiacchiere in diretta parlando
dei fumetti indipendenti 2FindU e Miss Hall... E non solo!
Tanti premi per i partecipanti, biglietti per assistere a partire da soli 3$!

Per ulteriori info: www.indieversus.com + EVENTO Facebook
[clicca su MI INTERESSA per ricevere aggiornamenti]

Subito sopra il video del disegno che vedrete colorare e che riceverete se partecipate alla live! :3


giovedì 9 luglio 2015

RanmaMess



Here's my illustration for Ranmazine! :3
Drawing it I wanted to emphasize the chaos ruling in the comic and
the fact that, for many reasons, everybody gets mad with Ranma!

Also it's my favourite manga since always, and I could't choose
just one o few characters, since I love almost all of them ♥

Now enjoy some closeup!



lunedì 26 gennaio 2015

Ombres


C'è una cosa molto bella che fanno i disegnatori: si chiama Art Trade.
"Io faccio un disegno a te e tu uno a me".
Quante volte ho pensato di proporlo a dei disegnatori che ammiro,
ma ho sempre rinunciato per mancanza di tempo.
Poi è arrivata Nike, alias Maria Vittoria (o era il contrario? XD),
che prima mi ha regalato un bellissimo disegno con due dei protagonisti di Miss Hall,
e poi mi ha chiesto di fare un AT con lei.
E tra tutti i suoi personaggi originali, che potete trovare qui,
ho scelto una coppia, anzi un triangolo...
Ed è un triangolo tosto, quello tra Émile, Gabrielle e Andrè.
(Se volete saperne di più spulciate tra i personaggi al link subito sopra).
Il titolo, Ombres ("ombre" in francese, non "uomini" in spagnolo, eh! XD),
dovrebbe evocare non solo i giochi di luce, ma anche
le oscurità presenti nel cuore di ciascuno dei personaggi.

There's a nice thing artists do: it's called Art Trade.
"I draw for you and you draw for me".
How many times I thought to ask it to some artists I admire,
but then I've always given up because of lack of time.
Then Nike / Maria Vittoria arrived and, after giving me this beautiful fanart of Miss Hall,
she asked me to do an AT with her.
So, among her original characters, I chose to draw Émile, Gabrielle e Andrè.
The title, Ombres ("shadows" in french), should recall not only the games of lights
but also the darkness inside characters' hearts.

Ed ecco lo splendido regalo di Nike per me: Emily e
il Capitano Knight, in un bellissimo e dolcissimo acquerello ♥
Che teneri che sono!

And here's the splendid gift from Nike: Emily and Captain Knight,
in a beautiful and lovely watercolor ♥
They're so sweet!